出國前一晚整理好行裝,凌晨5點起床,梳洗一番,兩人就驅車直奔機場,
用我的元大信用卡可以免費在機場附近停車,
但停車場早上等接駁車到機場的人很多,
為了怕耽擱登機時間(早上8:30起飛),我選擇拿感應鈕扣開車去機場前面停車,
但卻惹來緊張的偉偉的抱怨,覺得停車場的規定太複雜。
不過我還是覺得我的決定是正確的,
至少回國後行李就可以直接上車回家了,不用搭接駁車去原本的停車場。
首次從第二航廈搭飛機出國
沒料到出境以後的機場免稅商店街很大,可以逛很久,
可惜我們的時間不多,就趕著去搭飛機了
我在日航飛機上喝了不少飲料,所以猛跑廁所
空姐還給我了一小瓶的白酒喝,(開心^o^)
日航機票很貴,飛機餐也不錯吃,
偉偉說它是失事率很低的航空公司,座位也寬敞
唯一的缺點是互動電影很少有中文字幕,
我看的影片是《即刻救援》(Taken),就沒有中文字幕。
關西機場座落在某個港灣,是建立在海裡的機場
從飛機的窗戶俯瞰,感覺很酷
關西機場出來以後對面就是JR火車站,從機場換搭JR火車往京都。
偉偉在台灣就透過EZTravel訂好JR的一日券兩張,這樣可以省下不少錢,
到現場只要找到JR綠窗口,跟英文很破的服務員比手畫腳換成車票就好了。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964493-2292847776.jpg)
沿路雖然很睏,被偉偉規定要打盹休養一下,
我還是忍不住睜眼偷看沿路風景,偶爾偷拍照片
偉偉向公司借了一台類單眼EP-1,我老是搶來用,希望可以拍出效果好的照片
剛開始接觸夏天的日本都市街道,總覺得跟台灣的景象差不了多少,都很現代化
夏天的日本鄉下一片綠油油,種滿了稻田,菜園也有種芋頭,一樣有白鷺鷥在田裡,
只是日本的屋頂比較少水塔,街上很少看到機車。
越接近京都,就越多日式民居房子錯落於田野間,這時才比較感覺到異國情調。(下圖是在JR上拍的)
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964494-2076712627.jpg)
偉偉雖然不懂日文,這趟旅程都是他事前規劃訂住宿買機票,我只負責借旅遊書:p
他借助google翻譯,到飯店網站直接訂了外牆施工的客房,雙人房一晚才日幣10,000元,便宜許多。
我們到了京都火車站,先去旅館check-in
才發現小力推薦的這家世紀飯店還真是方便啊~就在火車站廣場旁邊
KYOTO CENTURY HOTEL屬於舊派的飯店,鋪著厚地毯,地毯很舊又髒兮兮的
不過侍者很殷勤招呼,飯店的中庭很大很有氣派,還有亮著燈泡的造景咖啡座
我們住在五樓的576室,室外走廊可以俯瞰樓下中庭,視野很好
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964494-2202701313.jpg)
我們在此下榻三晚
房間分兩段式,還有一扇門把洗手間與床舖區隔開來,
床鋪區靠近窗戶,採光很好,只是有一整片的透明灰布遮蓋住
從窗外看出去視野沒被擋住,還看得到火車站大樓
偉偉說這應該就是施工的房間,所以價格便宜,一晚才一萬日幣
窗邊有圓型桌椅,每天早上吃早點時,坐在這裡吃,感覺很舒服
飯店還有送溫泉泡澡劑,每天晚上走路走到腿超痠,
要來泡個熱水澡,好恢復體力,應付第二天的行程
房間是twin room,就是兩張大床,
我發現這種床型睡起來比較舒服
不用跟老公搶位置跟搶被子,決定家裡以後也要換這種兩大床
到房間時已經下午四點了,我攤在床上有點起不來
偉偉擔心快天黑了,第一天會沒玩到什麼,所以催促著我盡快出發
我們這一天的行程就是從火車站出發散步走路
往鴨川走,路上看看各種小店與民家模樣,非常有趣
我還看到一家放映A片的小電影院,很是吃驚
日本街道上每隔幾條Block就會看到投幣飲料機,十分普及
但京都街上倒是不常看到便利商店,比台灣城市的便利商店普及率還低
這是京都的警察局
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964496-3846464328.jpg)
我們經過三十三間堂,沒有進去繼續沿著馬路走
但被豐國神社前面的一排燈籠吸引而進入
看到神社的洗手設施,非常喜歡,
是注滿水的一缸清水,客人必須用杓子舀起清水傾倒在溝上洗手
這樣就不會弄髒那缸清水了,真是很聰明的設計呢!
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964496-4056404547.jpg)
傍晚時而下起毛毛雨,但天氣還是很熱,我汗流浹背
我們走到京都博物館,也沒進入,
門口有紀念品店,我進去吹冷氣,順便逛逛
看到很精緻的透明L夾,
有浮世繪的著名兩種圖案--富士山、翻捲的海浪,設計得有層次感
我愛不釋手,於是買了一大兩小,
大的是A4尺寸,小的只有一般3x5相片大小
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964497-1733282671.jpg)
離開博物館後,我們順著大和大路通往北走,
看到博物館側門對面有一家頗具風味的傳統旅館--「やまと」,
進入參觀,裡面的房間是和室的,小小一間,中間有個方桌
後方牆上一台舊的小電視,需使用公共浴室(女湯)。
這裡的房間小,又沒浴室,我就不甚有意願住下,
但偉偉覺得跟舒國治推薦的傳統小旅館很像,他倒是很喜歡。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964497-565189277.jpg)
「旅館やまと」
地址:東山區大和大路七条上ル
我們繼續往北走,還沒到五条通時,經過了一家小藝品店,店名叫「あまた」,
進去瞧瞧,沒想到發現不少美麗的玻璃器皿與陶具
像是佐藤圭太、桃原正男、匠工坊做的玻璃都很棒,
我驚豔不已,也感嘆台灣的玻璃工藝水準似乎沒有日本那麼好。
「MOTTAINAIクラフト--あまた」
地址:東山區大和大路通五条下る石峘町東側65番地
走在宮川町通時,發現這裡街道的民房都很有古風,原來這就是改造後的町家木造建築,
町家建築是日本江戶時代普及於京都的木造家屋,京都僅存兩萬多戶,
家家戶戶的門面都很樸素簡潔,每家門面的變化並不大,但都古樸典雅富有質感,
房子擅用條狀或格子狀的木板搭建,呈現各種深淺變化的棕褐、鵝黃等色調,
共通之處就是都看不透屋子裡面,全都封得很緊密,所以屋內的隱私度很高,
大部分是兩層樓,二樓窗戶幾乎都會垂掛好幾道竹簾。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964498-3542981280.jpg)
時近傍晚時分,我們走的住宅區沿路,幾乎空無一人,真是好奇:人都躲到哪兒去了?
偶爾有一兩台京都人騎單車快速掠過,但多半面無表情,感覺就像台灣人在騎機車一樣。
偉偉則認為京都人看起來很冷漠。
接著還是往北走,想去吃京都有名的鲭姿壽司,
地圖上顯示餐廳位在四条通的祗園地區,
等好不容易走到祗園時,竟然下起大雨,我們只帶了一把小陽傘,
到處找著旅遊書上提到的鲭姿壽司老店,
我腿累癱了,只能坐在祗園小巷的騎樓下躲雨,
偉偉來回奔走幫我找尋餐廳,卻怎麼也找不著,心頭實在沮喪,
後來退而求其次,找這老店徒弟開的壽司店--「いづ重」,竟然就在八坂神社斜對面轉角,
我非常開心,在門口張望櫥窗看了半天,要進去吃時,沒想到晚上八點已經打烊了!
我跟偉偉都沮喪到不行,因為我們住的飯店房間沒有附早餐,
我外帶了一條鲭姿壽司當作第二天的早餐,
一條要日幣兩千大洋(也就是台幣680元),兩人合吃每人也要台幣340元以上
當時並沒想太多,不過事後算起來,這可真是很高貴的早餐啊~~
晚餐後來我們是隨便在祗園四条通大馬路邊一家鰻魚餐館「松乃鰻」吃,
在門口張望時還不覺得很貴,等入內坐妥,拿起菜單研究,才感覺不妙,
每份餐點都要日幣三千大洋以上,折合台幣一千多元,呼~呼~
反正也不好意思跑掉了,只好硬著頭皮吃,鰻魚入口極化,味道有點鹹,
這家餐館的綠茶極為甘甜好喝,所以我之後幾天早餐開始泡綠茶來喝。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964498-1938080170.jpg)
「松乃」鰻屋
地址:東山區祗園南座東四軒目
吃完以後跟餐館的服務生問路,想搭公車回火車站,
一位大陸人熱心幫我們指引,看來他是過來日本討生活的。
我們走到阪急百貨前面搭206公車回飯店去了,結束了第一天的昂貴探險之旅。
第一次走京都的街道,搞不清楚地址要怎麼看,所以一直找不到晚餐想吃的餐廳,
回到飯店後,翻開《Milly的京都私路》書一讀,
發現原來京都的街道多是南北縱橫交錯的,
許多地址會先顯示南北向的街名,例如「河原町通」、「烏丸通」,
接著顯示東西向的街名,例如從二条通、三条通到八条通等等,是從北到南的好幾條重要大馬路,
若是地址接著顯示的是「下ル」就代表往南走,「上ル」就是往北走,
「西入ル」是向西走,「東入ル」是向東走。
所以只要手頭上有一份京都市詳細地圖,再確定店家地址,就比較按圖索驥順利到達想找的店。
回到飯店已經晚上九點多了,我放了熱水泡澡,
發現飯店有送很好的溫泉泡澡劑,使浴缸水呈現翠綠色,泡了也很舒服,
心中暗暗感激小力的推薦,把走到極痠痛的腿腳泡了復原,好應付次日的腿力操練,
後來連續四晚都是這樣泡澡,真是過癮極了。
換上飯店的浴衣睡衣後,發現日本的電視節目還真是無趣,有線電視台很少,
電影台都要付費,也沒有看得懂的字幕,
所以晚上在房間很少看電視,都在攤開地圖研究規劃次日的行程與餐廳,
每天都很晚才熄燈就寢,真是辛苦的自助之行啊!
用我的元大信用卡可以免費在機場附近停車,
但停車場早上等接駁車到機場的人很多,
為了怕耽擱登機時間(早上8:30起飛),我選擇拿感應鈕扣開車去機場前面停車,
但卻惹來緊張的偉偉的抱怨,覺得停車場的規定太複雜。
不過我還是覺得我的決定是正確的,
至少回國後行李就可以直接上車回家了,不用搭接駁車去原本的停車場。
首次從第二航廈搭飛機出國
沒料到出境以後的機場免稅商店街很大,可以逛很久,
可惜我們的時間不多,就趕著去搭飛機了
我在日航飛機上喝了不少飲料,所以猛跑廁所
空姐還給我了一小瓶的白酒喝,(開心^o^)
日航機票很貴,飛機餐也不錯吃,
偉偉說它是失事率很低的航空公司,座位也寬敞
唯一的缺點是互動電影很少有中文字幕,
我看的影片是《即刻救援》(Taken),就沒有中文字幕。
關西機場座落在某個港灣,是建立在海裡的機場
從飛機的窗戶俯瞰,感覺很酷
關西機場出來以後對面就是JR火車站,從機場換搭JR火車往京都。
偉偉在台灣就透過EZTravel訂好JR的一日券兩張,這樣可以省下不少錢,
到現場只要找到JR綠窗口,跟英文很破的服務員比手畫腳換成車票就好了。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964493-2292847776.jpg)
沿路雖然很睏,被偉偉規定要打盹休養一下,
我還是忍不住睜眼偷看沿路風景,偶爾偷拍照片
偉偉向公司借了一台類單眼EP-1,我老是搶來用,希望可以拍出效果好的照片
剛開始接觸夏天的日本都市街道,總覺得跟台灣的景象差不了多少,都很現代化
夏天的日本鄉下一片綠油油,種滿了稻田,菜園也有種芋頭,一樣有白鷺鷥在田裡,
只是日本的屋頂比較少水塔,街上很少看到機車。
越接近京都,就越多日式民居房子錯落於田野間,這時才比較感覺到異國情調。(下圖是在JR上拍的)
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964494-2076712627.jpg)
偉偉雖然不懂日文,這趟旅程都是他事前規劃訂住宿買機票,我只負責借旅遊書:p
他借助google翻譯,到飯店網站直接訂了外牆施工的客房,雙人房一晚才日幣10,000元,便宜許多。
我們到了京都火車站,先去旅館check-in
才發現小力推薦的這家世紀飯店還真是方便啊~就在火車站廣場旁邊
KYOTO CENTURY HOTEL屬於舊派的飯店,鋪著厚地毯,地毯很舊又髒兮兮的
不過侍者很殷勤招呼,飯店的中庭很大很有氣派,還有亮著燈泡的造景咖啡座
我們住在五樓的576室,室外走廊可以俯瞰樓下中庭,視野很好
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964494-2202701313.jpg)
我們在此下榻三晚
房間分兩段式,還有一扇門把洗手間與床舖區隔開來,
床鋪區靠近窗戶,採光很好,只是有一整片的透明灰布遮蓋住
從窗外看出去視野沒被擋住,還看得到火車站大樓
偉偉說這應該就是施工的房間,所以價格便宜,一晚才一萬日幣
窗邊有圓型桌椅,每天早上吃早點時,坐在這裡吃,感覺很舒服
飯店還有送溫泉泡澡劑,每天晚上走路走到腿超痠,
要來泡個熱水澡,好恢復體力,應付第二天的行程
房間是twin room,就是兩張大床,
我發現這種床型睡起來比較舒服
不用跟老公搶位置跟搶被子,決定家裡以後也要換這種兩大床
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964495-565805202.jpg)
到房間時已經下午四點了,我攤在床上有點起不來
偉偉擔心快天黑了,第一天會沒玩到什麼,所以催促著我盡快出發
我們這一天的行程就是從火車站出發散步走路
往鴨川走,路上看看各種小店與民家模樣,非常有趣
我還看到一家放映A片的小電影院,很是吃驚
日本街道上每隔幾條Block就會看到投幣飲料機,十分普及
但京都街上倒是不常看到便利商店,比台灣城市的便利商店普及率還低
這是京都的警察局
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964496-3846464328.jpg)
我們經過三十三間堂,沒有進去繼續沿著馬路走
但被豐國神社前面的一排燈籠吸引而進入
看到神社的洗手設施,非常喜歡,
是注滿水的一缸清水,客人必須用杓子舀起清水傾倒在溝上洗手
這樣就不會弄髒那缸清水了,真是很聰明的設計呢!
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964496-4056404547.jpg)
傍晚時而下起毛毛雨,但天氣還是很熱,我汗流浹背
我們走到京都博物館,也沒進入,
門口有紀念品店,我進去吹冷氣,順便逛逛
看到很精緻的透明L夾,
有浮世繪的著名兩種圖案--富士山、翻捲的海浪,設計得有層次感
我愛不釋手,於是買了一大兩小,
大的是A4尺寸,小的只有一般3x5相片大小
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964497-1733282671.jpg)
離開博物館後,我們順著大和大路通往北走,
看到博物館側門對面有一家頗具風味的傳統旅館--「やまと」,
進入參觀,裡面的房間是和室的,小小一間,中間有個方桌
後方牆上一台舊的小電視,需使用公共浴室(女湯)。
這裡的房間小,又沒浴室,我就不甚有意願住下,
但偉偉覺得跟舒國治推薦的傳統小旅館很像,他倒是很喜歡。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964497-565189277.jpg)
「旅館やまと」
地址:東山區大和大路七条上ル
我們繼續往北走,還沒到五条通時,經過了一家小藝品店,店名叫「あまた」,
進去瞧瞧,沒想到發現不少美麗的玻璃器皿與陶具
像是佐藤圭太、桃原正男、匠工坊做的玻璃都很棒,
我驚豔不已,也感嘆台灣的玻璃工藝水準似乎沒有日本那麼好。
「MOTTAINAIクラフト--あまた」
地址:東山區大和大路通五条下る石峘町東側65番地
走在宮川町通時,發現這裡街道的民房都很有古風,原來這就是改造後的町家木造建築,
町家建築是日本江戶時代普及於京都的木造家屋,京都僅存兩萬多戶,
家家戶戶的門面都很樸素簡潔,每家門面的變化並不大,但都古樸典雅富有質感,
房子擅用條狀或格子狀的木板搭建,呈現各種深淺變化的棕褐、鵝黃等色調,
共通之處就是都看不透屋子裡面,全都封得很緊密,所以屋內的隱私度很高,
大部分是兩層樓,二樓窗戶幾乎都會垂掛好幾道竹簾。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964498-3542981280.jpg)
時近傍晚時分,我們走的住宅區沿路,幾乎空無一人,真是好奇:人都躲到哪兒去了?
偶爾有一兩台京都人騎單車快速掠過,但多半面無表情,感覺就像台灣人在騎機車一樣。
偉偉則認為京都人看起來很冷漠。
接著還是往北走,想去吃京都有名的鲭姿壽司,
地圖上顯示餐廳位在四条通的祗園地區,
等好不容易走到祗園時,竟然下起大雨,我們只帶了一把小陽傘,
到處找著旅遊書上提到的鲭姿壽司老店,
我腿累癱了,只能坐在祗園小巷的騎樓下躲雨,
偉偉來回奔走幫我找尋餐廳,卻怎麼也找不著,心頭實在沮喪,
後來退而求其次,找這老店徒弟開的壽司店--「いづ重」,竟然就在八坂神社斜對面轉角,
我非常開心,在門口張望櫥窗看了半天,要進去吃時,沒想到晚上八點已經打烊了!
我跟偉偉都沮喪到不行,因為我們住的飯店房間沒有附早餐,
我外帶了一條鲭姿壽司當作第二天的早餐,
一條要日幣兩千大洋(也就是台幣680元),兩人合吃每人也要台幣340元以上
當時並沒想太多,不過事後算起來,這可真是很高貴的早餐啊~~
晚餐後來我們是隨便在祗園四条通大馬路邊一家鰻魚餐館「松乃鰻」吃,
在門口張望時還不覺得很貴,等入內坐妥,拿起菜單研究,才感覺不妙,
每份餐點都要日幣三千大洋以上,折合台幣一千多元,呼~呼~
反正也不好意思跑掉了,只好硬著頭皮吃,鰻魚入口極化,味道有點鹹,
這家餐館的綠茶極為甘甜好喝,所以我之後幾天早餐開始泡綠茶來喝。
![](https://pic.pimg.tw/kayjean/1380964498-1938080170.jpg)
「松乃」鰻屋
地址:東山區祗園南座東四軒目
吃完以後跟餐館的服務生問路,想搭公車回火車站,
一位大陸人熱心幫我們指引,看來他是過來日本討生活的。
我們走到阪急百貨前面搭206公車回飯店去了,結束了第一天的昂貴探險之旅。
第一次走京都的街道,搞不清楚地址要怎麼看,所以一直找不到晚餐想吃的餐廳,
回到飯店後,翻開《Milly的京都私路》書一讀,
發現原來京都的街道多是南北縱橫交錯的,
許多地址會先顯示南北向的街名,例如「河原町通」、「烏丸通」,
接著顯示東西向的街名,例如從二条通、三条通到八条通等等,是從北到南的好幾條重要大馬路,
若是地址接著顯示的是「下ル」就代表往南走,「上ル」就是往北走,
「西入ル」是向西走,「東入ル」是向東走。
所以只要手頭上有一份京都市詳細地圖,再確定店家地址,就比較按圖索驥順利到達想找的店。
回到飯店已經晚上九點多了,我放了熱水泡澡,
發現飯店有送很好的溫泉泡澡劑,使浴缸水呈現翠綠色,泡了也很舒服,
心中暗暗感激小力的推薦,把走到極痠痛的腿腳泡了復原,好應付次日的腿力操練,
後來連續四晚都是這樣泡澡,真是過癮極了。
換上飯店的浴衣睡衣後,發現日本的電視節目還真是無趣,有線電視台很少,
電影台都要付費,也沒有看得懂的字幕,
所以晚上在房間很少看電視,都在攤開地圖研究規劃次日的行程與餐廳,
每天都很晚才熄燈就寢,真是辛苦的自助之行啊!
全站熱搜